DictionaryForumContacts

 adelaida

link 30.03.2012 8:50 
Subject: не целесообразно gen.
В связи с малым сроком эксплуатации оборудования систем, проведение инструментальных обследований не целесообразно

feasable или reasonable?

Спасибо!

 Karabas

link 30.03.2012 8:55 
http://alk.pp.ru:8080/c/m/CL=1&l1=1&s=���������������+

Поскольку в данном случае "не" пишется слитно.

 Serge1985

link 30.03.2012 8:59 
мой вариант:
It is unreasonable to bla-bla-bla... due to ... bla-bla

 rabotka32011

link 30.03.2012 9:46 
Unprofitable

 10-4

link 30.03.2012 9:52 
нецелесообразно - это бюрократический вариант "не требуется, не нужно" - not required

 Rengo

link 30.03.2012 10:21 
Given a small period..... examination is not required/recommended

 Alex16

link 30.03.2012 11:27 
+ is not advisable

 SirReal

link 30.03.2012 11:39 
is not advisable +1

 adelaida

link 30.03.2012 11:51 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo