DictionaryForumContacts

 redseasnorkel

link 27.03.2012 21:41 
Subject: эта модель выбрана исходя из gen.
Модель этого заболевания была мной выбрана исходя из стабильности его течения
I adopted the model of this disease guided by/based on? иное?
фразы до и после не имеют отношения

спасибо

 Alex_cs_gsp

link 27.03.2012 21:44 
This model was chosen due to stability of....

 silly.wizard

link 27.03.2012 21:47 
тут имхо покатит "consider":
исходя из - having considered; having taken into consideration; considering; ...

 Rengo

link 27.03.2012 22:00 
А мodel - тут правильно? Может, pattern?

 redseasnorkel

link 27.03.2012 22:04 
нет, там дальше болезнь имеет seasonal pattern

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo