документ, по которому выпускается трубопроводная арматура; O&G

[Пан]

как это вообще понять?
я действительно не понимаю, какой документ имеется в виду
спасибо

[Rengo]

Скорее всего, по ТУ

[Rengo]

Document according to which the .... is manufactured

[Лу Рид]

A/The document valving is manufactured to

[Пан]

Спасибо друзья, но это понятно и так, а я хочу понять что это такое!
....или я туплю?

[Rengo]

Технические условия (ТУ) - заводские, ведомственные, отраслевые ...
Manufacturing Specification
Manufacturing specification defines the processes and methods necessary to produce a given product; including converting raw materials, components, or parts into WIPs (work-in-process) or finished goods.

[Лу Рид]

Да, Rengo прав, спеки ;-)

[varism]

Может быть имеется ввиду ссылки на конкретные статьи вот этих ГОСТов?
Трубопроводная арматура характеризуется двумя главными параметрами:
условный проход (номинальный размер),
условным (номинальным) давлением.
ГОСТ 28338-89 - устанавливает значения условных проходов
ГОСТ 26349-84 - определяет параметрический ряд номинальных давлений

[Rengo]

Да там масса всяких документов
http://www.valve-industry.ru/pdf_site/33/33_tehreg_dunaevsky_nov_stand.pdf
Ссылки на них даются в конкретных ТУ.

[Пан]

Дело как раз в том, что там список документации, и всё это, вами перечисленное, в нём уже есть.
А потом внезапно вот эта хрень )))

[Codeater]

Например,
http://www.apmatupa.ru/ntd.php

Я искренне непонимаю, что здесь может вызвать проблему. Есть техдокументация (ГОСТ, ТУ, и т.п.), все производится в соответствии с определенной НД. Никакой внезапной хрени.

[Rengo]

Это не хрень - изделие должно изготавливаться по единому документу
Почитайте, что такое ТУ
http://www.testcompact.ru/sert_ty.html

[Erdferkel]

"7.5.2 В паспорте арматуры должно быть указано:
- полное наименование арматуры;
- код по общероссийскому классификатору продукции;
- документ, по которому выпускается трубопроводная арматура;"
например
Клапан быстродействующий отсечной запорный шаровой, ТУ 3742-007-17451215-02

[Oo]

Вообще-то, все выпускается согласно технической документации, которую разрабатывают в соответствии с техническими условиями и требованиями стандактов

[Rengo]

Oo - это Вы что-то новое придумали.

[Oo]

Вы когда-либо занимались производством? Вы видели где-нибудь в процессе производства использование ТУ, за исключением этапа проектирования и ссылок в каталогах и паспортах?

[Rengo]

Как раз я занимался разработкой изделий, КД и ТУ к ним, производством, испытаниями и ремонтом техники.
Изготовление, испытания, сдача - все производится по ТУ.

[Oo]

Вопрос задан так, что подразумевает расширенный контекст
*Дело как раз в том, что там список документации, и всё это, вами перечисленное, в нём уже есть.
А потом внезапно вот эта хрень )))*

[Rengo]

Аскера удивило, что документ, по которому выпускается арматура, указан в единственном числе.

[Oo]

*Изготовление, испытания, сдача - все производится по ТУ.*

В соответствии с ТУ, вы хотели сказать?
Как вы представляете сборку без чертежей и инструкций?

Хотя контекст на позваляет нам осмысленно спорить, разве что гадать.

[Oo]

сорри за обпечатки. с английской раскладки по памяти

[Rengo]

Вы еще вспомните про ведомость покупных и прочую "хрень".
Поставлять продукцию можно только по ГОСТ ( те же ТУ) или ТУ, а в процессе производства испольуют массу разнообразной КД и ТД.
В контексте, под "выпускается" имеется в виду "поставляется".

[Oo]

Если бы там стояло "согласно", я бы с вами полностью согласился.
Предлог "по" создает неоднозначность, тем более в сочетании с вашим "поставляется". От приказа министра и пятилетнего плана, до заказа индийского коммерческого банка.
Аскер же сообщил, что про ТУ уже упоминалось,
(..."и всё это, вами перечисленное,"...)
или я его не понял?

[Tante B]

а какая разница, что тут может иметься в виду (ГОСТ, ТУ, Устав ООН, Моральный кодекс строителя коммунизма), если аскеру надо просто (тупо) выразить по-английски "документ, по которому выпускается трубопроводная арматура"???
см.
http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=270130&topic=12&l1=1&l2=2#topic
и
http://www.new.turbinist.ru/main/measuremedata/sto/page,2,5206-sto-gazprom-2-23-385-2009poryadok-provedeniya-tehnicheskogo-obsluzhivaniya-i-remonta-truboprovodnoy-armatury.html#1