DictionaryForumContacts

 Natali.a717

link 23.03.2012 11:08 
Subject: The silk film doubles up as the sensor’s glue, turning sticky when exposed to water biotechn.
Всем доброго дня! подскажите , пожалуйста, как перевести фразу . Затык какой то на ней (( Спасибо

 Rivenhart

link 23.03.2012 11:30 
Прочитав статью, которую Вы, по всей видимости, переводите, имею предложить следующее: шелковая пленка используется также в качестве клея для сенсора, т.к. становится/становясь липкой при контакте с водой

 Natali.a717

link 23.03.2012 12:50 
Да-да , Вы правы . Статья та самая. Спасибо ) Очень красивый перевод .

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo