DictionaryForumContacts

 chelovek

link 19.08.2005 8:04 
Subject: осолонение вод
Пожалуйста, помогите перевести: осолонение вод.

контекст такой:

Изменчивость суммы ионов повехностной водной массы в зимний период связана с осолонением поверхностного слоя при нарастании льда.

Заранее спасибо.

 gel

link 19.08.2005 8:09 
mineralization?

 chelovek

link 19.08.2005 8:16 
2 gel

минерализация и осолонение одно и то же?

 10-4

link 19.08.2005 8:17 
salinization of (or salt concentration in) the surface layer

 Аристарх

link 19.08.2005 8:18 
Или просто salinization of (water)

 Аристарх

link 19.08.2005 8:21 
Sorry, 10-4. Не видал Вашего поста

 chelovek

link 19.08.2005 8:31 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo