DictionaryForumContacts

 interp30

link 13.03.2012 19:11 
Subject: change the way we look at gen.
Коллеги, помогите, пожалуйста, с вариантами перевода:
что-то is changing the way we look at на что-то.

 Armagedo

link 13.03.2012 19:13 
изменяет наш взгляд на
достаточно банально? :)

 interp30

link 13.03.2012 19:14 
я тоже так написала, но вот сижу и думаю, а как еще?

 Rengo

link 13.03.2012 19:14 
меняет наше представление о

 silly.wizard

link 14.03.2012 3:00 
+ заставляет нас по-другому/новому посмотреть на ...

 silly.wizard

link 14.03.2012 3:00 
* смотреть на... (без по-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo