|
Subject: горное дело Рисунок БИС С ШТРЕКАМИ gen. здравствуйте,помогите перевести по гелогии или горному делу. Вот на что я споткнулся в оглавлении отчета 45. Рисунок БИС С ШТРЕКАМИ № 123132. Как перевести бис с штреками на англ. и что такое бис вообще.Спасибо! |
|
link 13.03.2012 5:24 |
|
Так и пишите: bis. http://www.louvre.fr/en/departments/louvre-lens http://otvet.mail.ru/question/24793750 В зависимости от контекста, можно назвать дополнительный/ая (ствол? выработка?). Смотрите ваш рисунок. P.S. Пользуйтесь Google чаще. Бесплатно и жутко полезно. |
| Спасибо! |
| Fig. 45-bis. Drifts Nos. 123 and (?) 132 |
| You need to be logged in to post in the forum |