DictionaryForumContacts

 Issea

link 12.03.2012 9:32 
Subject: composition is printed dibond gen.
Пожалуйста, помогите перевести.< printed dibond>Выражение встречается в следующем контексте:Заранее спасибо

 Rivenhart

link 12.03.2012 9:39 
контекст у Вас не пропечатался...
но гугл подсказывает, что Dibond - это как бы имя собственное

 Issea

link 12.03.2012 9:41 
Полностью предложение выглядит так: Сomposition is printed dibond.

 Rivenhart

link 12.03.2012 9:47 
Предложение предложением! Вы контекста-то, может, подкинете? =)

 Issea

link 12.03.2012 9:49 
Смысл весь в том, что шлют нам постеры-запрашиваем у отправителя состав этих самых постеров из чего мол сделаны то и вот такой ответ.

 Rivenhart

link 12.03.2012 9:53 
да вот хотя бы первые две ссылки из гугла по запросу "dibond":
http://alucomposite.ru/item10/
http://www.dealand.ru/about.php
почитайте, там на русском все =)

 Issea

link 12.03.2012 9:57 
Спасибо :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL