DictionaryForumContacts

 ingaa

link 18.08.2005 18:12 
Subject: ходатайство
Как называется по-английски ходатайство приглашающей стороны о выдаче визы приглашенным в консульство своей страны на территории другой страны?

 Irisha

link 18.08.2005 18:39 
Ну, наверное, (letter of) application for visa...

 ingaa

link 18.08.2005 18:45 
Думаю, что нет. Например , университет Альберты приглашает на семинар русских нефтяников и посылает в канадское консульство в Москве ходатайство, чтобы оно охотнее выдало визы русским для поездки на семинар в Альберту.

 Irisha

link 18.08.2005 18:53 
Letter of support тоже не подойдет?

 ingaa

link 18.08.2005 18:59 
Очень хорошее название, но есть какое-то другое,специфическое, не могу вспомнить.

 Truth Seeker

link 18.08.2005 21:43 
visa support or letter of invitation

 ms801

link 20.08.2005 18:10 
I invited someone from Russia and had to write a "Letter of Invitation," or simply an "invitation." (Agree with Truth Seeker)

 Irisha

link 20.08.2005 21:44 
Я так понимаю, что это направляется в дополнение к приглашению.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo