DictionaryForumContacts

 Gasika

link 10.03.2012 17:47 
Subject: homogeneous area gen.
Здравствуйте! вопрос из области геологии. homogeneous area.... контекст как таковой - подписи к диаграммам: Homogeneous area A (fine sands and silts)... и в таком духе, потом идет area В, потом С... как его правильно назвать? однородный участок? слой? пласт?

 10-4

link 10.03.2012 21:04 
область однородного литологического состава А
ИЛИ литофация А
Контекста маловато...

 Frukt

link 10.03.2012 21:11 
Homogeneous Area
In accordance with Asbestos Hazard and Emergency Response Act (AHERA) definitions, an area of surfacing materials, thermal surface insulation, or miscellaneous material that is uniform in colour and texture.

http://www.polytechnic.edu.na/academics/schools/engine_infotech/civil/libraries/glossarywaterenvironment/GlossaryWaterEnvironment-15.htm

 10-4

link 10.03.2012 21:15 
Причем здесь AHERA?
Речь, вроде бы, про области осадконакопления...

 Gasika

link 10.03.2012 21:22 
наверно это все же однородная область, потому как дальше они пишут что... soils with similar characteristics were grouped for simplification purposes into soil types A through F (E was cancelled in the course of the preparation of this report), so that calculation profiles could be prepared for geotechnical calculations....

 10-4

link 10.03.2012 21:44 
области с одинаковыми почвенными разрезами

 Gasika

link 10.03.2012 21:51 
там идет речь про участок 100 на 100 м. и вот в нем брали пробы, а потом выделили участки, области.... со схожими свойствами и составом ? и назвали homogeneous areas.... однородные области? однородные зоны?

 witness

link 10.03.2012 23:06 
участки с однородными свойствами и составом

Методические указания «Методические указания по отбору образцов...

Целью отбора образцов является получение в лаборатории таких характеристик состава и физико-механических свойств грунтов, которые были бы достаточны для …участок с однородными грунтами. Объем образца ~3 кг. Образцы скальных пород, как правило...

 Gasika

link 11.03.2012 0:01 
ура! значит смело называем homogeneous areas - однородные участки!

 Gasika

link 11.03.2012 18:54 
однородные слои

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo