DictionaryForumContacts

 Vika05

link 8.03.2012 14:01 
Subject: appendix vs. attachment gen.
Подскажите, пожалуйста, как перевести appendix на русский язык. Слово встречается вперемешку с attachment. дважды писать "приложение"? заранее спасибо

 A.Rezvov

link 8.03.2012 14:56 
Если Вы дадите контекст, ответить на Ваш вопрос будет легче, а ответ будет, скорее всего, более точным.

 mahavishnu

link 9.03.2012 6:22 
Пишите добавления и приложения, и всё.
Контекст всё равно нужно.

 алешаBG

link 9.03.2012 6:30 

 Vika05

link 10.03.2012 9:23 
Спасибо.
Контекст следующий: Company shall have the right to modify the form and content of the following Appendices to the Attachment to this Exhibit.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo