Res. gen.

[adelaida]

Спецификации двигателя
Temp.Rise Limit.(Res.)

Спасибо.

[varism]

ИМХО Максимальная температура (ограничение)

[v3p1s4]

Похоже, что правильный ответ Вам дали в www.proz.com , и (Res.) - это резистор или термометр сопротивления, включенный в цепь ограничителя. Термин Ограничитель температуры электродвигателя существует: http://www.unicorus.com/production/stanczii-upravleniya-nasosami/esp.html
В http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q="rise limit (res.)"&source=web&cd=1&ved=0CCcQFjAA&url=http://files.engineering.com/download.aspx?folder=2391c7e8-d992-4de5-9ae7-23749dd917cb&file=two_speed_motor_data_sheet.PDF&ei=5V5bT6TjH-On4gTl38XLDw&usg=AFQjCNH6168j-5ttQGILoeB21odbHWBd_w&cad=rjt спецификация, похожая на Вашу.
Можете не обращать внимания, но на русском рекомендуется использовать термин "электродвигатель": http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=electric+motor. Прошу прощения за занудливость.