back-driven avia.

[Червь]

Consequently, Boeing flight-decks incorporate
intuitive, easy-to-use systems. These systems support
instrument displays with visual and tactile motion cues
to minimize potential confusion about what functions
are automated. In the fly-by-wire Boeing 777, visual and tactile
motion cues are provided by BACK-DRIVEN CONTROLS.
These controls reinforce situational awareness and help
keep the flight crew fully aware of changes occurring to
the airplane’s status and flight path during all phases of
automated and manual flight.
(из руководства по управлению ресурсами экипажа)

[man in the street]

Устоявшийся термин вряд ли найдете, хотя у летчиков уже может и сложился. Но по сути, по народному, это система управдления "с обратным возбуждением", которая является частью ЭДСУ. т.е. ЭДСУ получает сигнал для обработки, обрабатывает, посылает сигнал на соответствующий механизм управления, и одновременно назад на органы управления, чтобы летчик видел, что делает система или даже напарник.

[silly.wizard]

в джойстиках это называют "отдача" (feedback в оригинале)
нямс, концепция та же