|
Subject: Десятичные дроби прописью Подскажите, как писать десятичные дроби прописью. Особенно если начинается с нуля. (Контекст - обычный контракт, по которому в таком-то случае Икс уплатит Игреку пеню в размере 0,25% (........) от общей суммы.
|
| Мне встретилось в одном контракте:Zero point twenty five.Я так и пишу. |
| Только по-английски сначала пишут пропись, а потом, в скобках, цифрами. |
| naught point two five |
|
link 18.08.2005 12:45 |
| Может, quarter of percent? ;) |
| Благодарю! |
| 25 basis points (sic!) |
|
link 18.08.2005 13:46 |
| А как вам такой вариант: zero and twenty five hundredths ? |
| listen, mm, basis point is 1/100 of 1% ans widely used in business. just use it |
| oops, sorry , did not look up who the asker was |
| You need to be logged in to post in the forum |