DictionaryForumContacts

 Vaal

link 29.02.2012 14:21 
Subject: W guarantee agric.
Коллеги, прошу помощи со следующим:
имею спецификации из Египта по продовольственной пшенице, неясно, что есть

W guarantee min 160

предполагаю, что связано с силой муки, но информации для окончательного вывода не нашел. Буду признателен за помощь.
Если найдется спец который вкратце пояснит в чем разница между
foreign matter: max. 0.7 %
impurities max. 0.8 %
(убейте, но не вижу разницы в переводе, хотя она должна быть, а по цифрам не могу сориентироваться),
то буду еще более благодарен.
Контекста нет, ибо спецификации (разве что все пункты перечислить).

 Rengo

link 29.02.2012 15:40 
Возможно:
foreign matter - сорная примесь
impurity - зерновая примесь

 Armagedo

link 29.02.2012 15:57 
W - сила муки

 NC1

link 29.02.2012 17:50 
Ой, а я прочитал "сила мУки", и в свете недавних событий в Египте сразу начала мерещиться контрразведка...

 Vaal

link 1.03.2012 7:15 
Всем спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo