DictionaryForumContacts

 fremd

link 18.08.2005 10:36 
Subject: A cooling-off period applies to this introduction agreement!
Уважаемые коллеги!
Помогите, пожалуйста, перевести это предложение.
Контекст: соглашение между сайтом знакомств и его клиентами.

A cooling-off period applies to this introduction agreement!

You, the client, may end this introduction agreement during the cooling-off period.

 Little Mo

link 18.08.2005 10:50 
начальный период, в течение которого можно передумать/отменить инструкции и т.п. без штрафных санкций (с полной компенсацией)
как сказать по-русски не знаю (период передума :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL