DictionaryForumContacts

 0mobee

link 27.02.2012 6:14 
Subject: Модернизация оборачивается профанацией gen.
somebody pliz help translate this phrase "оборачивается профанацией". context below

модернизация в России оборачивается профанацией. Посчитанные экспертами годовые энергопотери у нас превышают годовое производство электроэнергии Франции, и население при этом отнюдь не основной виновник ситуации. Основная сложность в том, что главный собственник инфраструктуры в России - это государство

 silly.wizard

link 27.02.2012 6:32 
for профанация try:
farce; mockery

 0mobee

link 27.02.2012 6:36 
thanks!!

 Rivenhart

link 27.02.2012 6:37 
for оборачиваться try:
degenerate into
be twisted/distorted into

 Vlad25

link 27.02.2012 8:46 
to turn out to be/run into profanation
Как вариант.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo