Shelter-In-Place (SIP) operating status announcement gen.

[Connect]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста как перевести Shelter-In-Place (SIP) operating status announcement.

Контекст:
OPM is introducing a Shelter-In-Place (SIP) operating status announcement as an additional tool to help protect the Federal workforce during certain severe weather events (e.g., tornadoes) or emergencies, such as danger from exposure to outside contaminants in the event of a release into the atmosphere of hazardous materials such as radiological, biological, or chemical contaminants.

[Rengo]

"Укрытие на месте" - т.е. принятие мер безопасности на месте