Subject: significant year-to-year fluctuations gen. The statistic was calculated over the five year period due to significant year-to-year fluctuations in business income among both C corporations and flow-through businesses as the economy weakened in 2007 and 2008. Excluding 2008 from this average lowers the share of flow-through income to 52 percent |
значительных годовых колебаний |
http://ru.bab.la/словарь/английский-русский/fluctuation http://www.multitran.ru/c/m/a=3&&s=year-to-year&l1=1&l2=2 колебания за текущий год |
|
link 24.02.2012 22:41 |
а нельзя как-нибудь одним вариантом ограничиться вот как теперь аскеру выбирать прикажете |
|
link 24.02.2012 22:45 |
хрень, тут аскеру несложно выбрать будет: он выберет или свой вариант (1:35) или не свой... ну, любит чувак |
)) точно что хрень |
|
link 24.02.2012 22:52 |
не ну тут я аскера могу понять... может его вообще пожалеть надо - вдруг больше поговорить не с кем а вы я смотрю в курсе кто тут сам с собой общается |
|
link 24.02.2012 22:53 |
Avkt ну да так меня зовут написано же русским по белому |
|
link 24.02.2012 22:58 |
*а вы я смотрю в курсе кто тут сам с собой общается * ну да, я ж все-таки филолог, сопоставляю |
|
link 24.02.2012 23:00 |
надо же и времени хватает придется вам поверить |
слушай стадо, а тебе не поря на немецкий форум? |
|
link 24.02.2012 23:03 |
стадо как я понимаю марси а что она на меня так похожа да |
Мысль, а кто-то заявлял, что ушел с немецкого форума. Я в ответ обязалась грамматику не исправлять. И вдруг http://multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=81805&l1=3&l2=2 да еще и отвечаете http://multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=81806&l1=3&l2=2 это как же понимать? Поздравляем соврамши? (с) |
|
link 24.02.2012 23:14 |
вау драма |
истекаем клюквенным соком (с) |
Erdferkel неудержалсиииииии |
возьмите себя во все имеющиеся руки (клоны помогут) |
спасибо Вам за то что Вы есть. |
спасибо мне, что есть я у меня... (обратите внимание на запятую) |
You need to be logged in to post in the forum |