Subject: срок выполнения настоящего Договора. gen. Помогите, пожалуйста, перевести: срок выполнения настоящего Договора.
|
e.g. the period of execution of this Contract |
подписание тоже может быть execution (например, execution copy - экземпляр для подписания) |
Performance period of this Contract (hereof) |
вам чего нужно: time frame или deadline? |
контекст. execution - обычно "подписание, оформление" выполнение - performance (under contract), fulfilment (of obligations) etc |
You need to be logged in to post in the forum |