Subject: Принимаемый риск Помогите, пожалуйста, с этим пассажем:Оценка принимаемого риска также служит основой для оптимального распределения капитала с учетом рисков, ценообразованию по операциям и оценки результатов деятельности. Главным образом интересует, как будет "принимаемый рыск" и "оптимальное распределение капитала". Заранее большое спасибо. |
может, accepted risk? |
а распределение капитала - efficient allocation of capital?? optimal capital distribution?? |
Exposure assessment is a basis for the optimal risk-agjusted capital allocation, (transaction) pricing, and performance appraisal. |
А это в смысле предварительной оценки риска? Может быть просто "risk estimate" ? |
risk-adjusted/risk-weighted |
Risk acceptance- An informed decision to accept the consequences and the likelihood of a particular risk. "ACCEPTED RISK" |
Synonym is RETAINED RISK- (as far as i know) |
You need to be logged in to post in the forum |