|
Subject: foundation diploma for postgraduate studies gen. Добрый вечер!Как перевести фразу, чтобы нормально по-русски звучало: foundation diploma for postgraduate studies Заранее спасибо |
| Ответьте на вопрос «как добиться контекста от человека, задающего вопрос, чтобы нормально необидно звучало?» |
| в не надо хамить.это и есть весь контекст. вся фраза |
|
link 20.02.2012 15:22 |
|
Да это, скорее всего, то же самое, что и foundation degree: http://www.multitran.ru/c/m/CL=1&s=foundation+degree&l1=1 http://en.wikipedia.org/wiki/Foundation_degree |
|
То есть, я правильно понимаю, что жил был человек, пришел домой, а на столе лежит лист бумаги, на котором написаны эти пять слов. Человек захотел узнать, что же это означает (из любопытства), и попросил на форуме точный вариант перевода этих пяти слов на русский язык. ? |
| А может это Soros foundation diploma за труды по сохранению арктической популяции пингвинов, которая дает право пойти аспирантом побыть... |
| You need to be logged in to post in the forum |