Перевод - оборудование для лаборатории gen.

[l361]

Помоги перевести некоторые определения с англ. на русский

инструменты/оборудование для лаборатории

Наименование: Fish Описание: Magnetic Fish Holder and Fish
Наименование: Colony Meter Описание: Colony Meter for 220 V-50/60 cycle AC

Спасибо

[Rengo]

первый пункт- м.б. Магнитный захват-держатель рыбы
второй пункт - Счетик колоний на 220 В, 50/60 Гц ~
Что за лаборатория?

[l361]

Rengo, thx

Лаборатория на установке по очистке воды (water treatment plant).

[rpsob]

http://www.google.ru/search?sourceid=navclient&hl=ru&ie=UTF-8&rlz=1T4ADRA_ruRU448RU450&q=fish+holder