|
Subject: разговорный уровень владения языком gen. Пожалуйста, помогите перевести.разговорный уровень владения языком Заранее спасибо. |
| spoken (English etc) |
| NYC + |
|
Это официально а не официально говорят еще conversational level of English. |
|
link 10.02.2012 16:44 |
|
а совсем неофициально говорят enough to order a beer) а что переводим, собственно? |
| я имеею ввиду, что в документах как правило пишут spoken English, а в разговоре и между собой обычно употребляются оба варианта одинаково. )) |
| Yall start running ya mouth at any straightforward entry... |
| Thank you! |
| http://www.google.ca/#q="english+*+and+written"&hl=en&rlz=1C2CHNU_enCA326&prmd=imvns&ei=WFg1T-H-Lorj0QHfjOmaAg&start=0&sa=N&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=8cd0c6558f72d298&biw=1153&bih=784 |
| You need to be logged in to post in the forum |