|
Subject: не вижу логики. необходим взгляд со стороны gen. Provided Agency is not in material breach of this Agreement (having been informed of such, and not having cured such material breach), Client shall be responsible for paying to Agency Compensation in accordance with Section 6.При условии, что Агентство не нарушает существенным образом настоящее Соглашение (не устраняет последствия такого нарушения после соответствующего уведомления), Заказчик будет обязан выплатить Агентству Компенсацию в соответствии с положениями Статьи 6. Вопрос: логично предположить, что если агентство не устраняет последствия нарушения, то и компенсации ему не видать, правильно? Или я чего-то не понимаю в тексте? |
| отрицание в первое части (is not in material breach) накладывается на отрицание в скобках |
| в первой части |
| You need to be logged in to post in the forum |