DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 6.02.2012 6:35 
Subject: powder feed passage,powder feed channel gen.
Скажите, пожалуйста, 412 - канал подачи порошка, а 404 тоже ведь канал подачи порошка.Или как его можно назвать? Спасибо.(сист.микроискрового порошкового напыления)
The electrode holder 406 comprises a powder feed passage 412 communicating with the powder feed channel 404, and a powder inlet 414 communicating with the powder feed passage 412, for receiving powder from the powder feeder 410
[img=]

 алешаBG

link 6.02.2012 6:47 
там разные слова, нет?
412 - проход подачи порошка
404 - канал подачи порошка

 amateur-1

link 6.02.2012 6:52 
алешаBG, спасибо! а как обозначить 414 ?

 алешаBG

link 6.02.2012 6:57 
вход порошка?

 123:

link 6.02.2012 8:14 
имхо ...по смыслу powder inlet (414 ) - это впускной жиклер подачи порошка

 tumanov

link 6.02.2012 8:16 
123-го поддерживаю.

 алешаBG

link 6.02.2012 8:41 
тоже согл.))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo