alternate graduate degree programs gen.

[Mariya09]

Пожалуйста, помогите перевести alternate graduate degree programs.Выражение встречается в следующем контексте: Too often, graduates of conflict resolution programs find themselves unable to market their skills; unable to demonstrate convincingly useful skills, they request letters of recommendation to apply to second, alternate graduate degree programs.
Заранее спасибо

[ochernen]

Так просто все вроде..они не способны "продать" свою квалификацию и ..требуют рекомендательные письма для получения второго альтернативного высшего образования (как вариант...)..по другой программе обучения
ИМХО Смысл то в этом!

[VIadimir]

альтернативные ++
может, альтернативные программы последипломного обучения