R&V connectivity med.appl.

[Tassia]

Коллеги, как бы вы перевели это сочетание? Фрагмент описания оборудования для лучевой терапии, контекст:

A simple user-friendly interface is available in multiple
languages including Asian fonts. The linear accelerator
control system interface provides an output of treatment
parameters to external systems for simple R&V connectivity
or for the comprehensive MOSAIQ™ clinical user interface
used with MLCi2.

Спасибо!!