DictionaryForumContacts

 Allica2001

link 2.02.2012 20:32 
Subject: other party’s compliance with the terms hereof gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
other party’s compliance with the terms hereof
Выражение встречается в следующем контексте:
Each party shall have the right to monitor and review the other party’s compliance with the terms hereof
Заранее спасибо

 В. Бузаков

link 2.02.2012 20:59 
Ну и что тут сложного?
Соблюдение/выполнение другой стороной условий чего-то (контракта, договора, или что там у Вас...)

 Alex16

link 3.02.2012 6:01 
условий настоящего...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo