non-engrafting hemangio cells gen.

[malder]

Подскажите плиз как перевести "non-engrafting hemangio cells"

The present invention generally relates to methods for generating and expanding human hemangio colony forming cells and non-engrafting hemangio cells.
Particularly, the invention relates to a method of generating and expanding human hemangio-colony forming cells in vitro using a two-step process by first, culturing human embryo-derived stem cells in serum-free media in the presence of at least one growth factor in an amount sufficient to induce the differentiation of embryonic stem cells into embryoid bodies, and second, culturing the embryoid bodies in serum-free media in the presence of at least one growth factor in an amount sufficient to expand human hemangio-colony forming cells in the medium comprising embryoid bodies.

[malder]

Up...any ideas?

[Surzheon]

вот это вам ничего, по ходу не даст?
Human non-engrafting hemangio cells are a novel progenitor cell population that is related to but distinct from the hemangioblast and human hemangio-colony forming cells.
тогда всю статью читать нужно...

[miss_cum]

возможно это два антонимичных процесса выращивания клеток:
colony forming cells vs. non-engrafting cells
и тогда получается что non-engrafting hemangio cells - это отдельные (неразмножающиеся) клетки кровеносных сосудов

[Boeing]

может быть Неинфильтративные клетки гемангиомы