OFF - чем нас лечат!!!

[VioletMoon]

Сорри за внеплановый офф - не смогла не поделиться инструкцией к таблеткам, которые долгое время принимал один знакомый, пока не прочитал раздел "Побочные эффекты". За неимением под рукой сканера перепечатываю оное произведение. Боюсь, что здесь не имел места факт неправильного перевода, к сожалению...

Инструкция по медицинскому применению препарата ГАСТРОСИДИН (при язвенных болезнях)

Побочные эффекты
Сухость во рту, тошнота, рвота, метеоризм, запор, диарея, нарушение аппетита, повышение активности «печеночных» ферментов, гепатит, острый панкреатит, головная боль, головокружение, шум в ушах, повышенная утомляемость, нечеткость зрительного восприятия, парез аккомодации, сонливость, спутанность сознания, галлюцинации, лихорадка, брадикардия, снижение АД, AV-блокада, мышечные боли, боли в суставах, сухость кожи, обыкновенные угри, кожная сыпь, зуд, бронхоспазм, ангионевротический отек, анафилактический шок, другие проявления гиперсенсибилизации, увеличение уровня мочевины в крови, лейкопения, тромбоцитопения, агранулоцитоз, пацитопения, гипоплазия, аплазия мозга. Длительный прием больших доз (т.е. все вышеперечисленное - это когда чуть-чуть принял - V.M.) – гиперпролактинемия, аменорея, снижение либидо, импотенция.

PS: Можете представить, если все вместе?
PPS: Может, все же лучше язва?!

[kintorov]

А у нас всегда так - одно лечим, а другое калечим.

[Anetta]

Даа, медицина, действительно, ушла вперед...80))

[DarkWolf]

Уж лучше язва... А то получается, язвы не будет, и жить тоже долго не прийдется, т.к. при таком букете любой в петлю полезет, если сам не скопытится.