|
link 26.01.2012 7:06 |
|
Subject: OFF: отношение работодателя к кандидату с образованием, полученном в интернет-университете inet. Уважаемые коллеги,хотела бы узнать мнения о том, насколько хорошо/плохо/никак относится работодатель к потенциальному работнику, у которого имеются сертификаты о прослушивании курса в каком-либо онлайн-университете.. Мой вопрос связан с тем, что я сама записалась на подобные курсы в интернет-университете и мне интересно наличие перспектив и успех при поиске работы при условии наличия у меня такого сертификата. Заранее благодарна за общение. |
|
link 26.01.2012 7:11 |
| "хорошо/плохо/никак" - в точку. |
|
link 26.01.2012 7:13 |
| :)) ну я имею ввиду КАК.. :) |
|
link 26.01.2012 7:13 |
| :)) ну я имею ввиду КАК.. :) и никак - это не влияет на поиск, а что наиболее важно, - на успех, плохо - отсутствие доверия такому университету, хорошо - ну, тут уже понятно :) |
|
link 26.01.2012 7:14 |
| пардон, 2 раза отправилось) |
|
А мне вот интересно, зачем люди вообще идут на подобные КУРСЫ да еще и в ИНТЕРНЕТ университете? 1. курсы мало что дают |
|
Сменил 5 компаний. Ни разу не показывал диплом (потому что никто не просил). Вышка есть? - Есть. - Поехали. P.S. Хотя я и не переводчик... |
|
буква Ы! получеННЫМ! в университете :) хуже не будет, энивей. |
| Обычно при трудоустройстве просят предъявить диплом - там, где зарплата белая и соцпакет, и отпуск. В других местах, возможно, не просят, но оно вам надо? |
|
link 26.01.2012 7:17 |
| Кстати, оговорка. Интернет-образование - это образование, полученное в дополнение к лингвистическому, т.е. не основное. Первое образование - очное. |
| Это все меняет на 180 град. |
|
link 26.01.2012 7:19 |
|
Dimking а, да, полученнЫм. Спасибо за исправление:) |
|
link 26.01.2012 7:25 |
|
Demirel да, надо, поскольку, как показывает практика, одного лингвистического недостаточно.. Во многих местах требуются дополнительные сертификаты, дипломы, документы о прохождении курсов (именно так указывается в требованиях вакансии).. Работодатель, узнав о наличии лишь одной лингвистической "вышки", разочаровывается... "ааа, вы кроме языка профессиональных знаний не имеете" и т.д... к примеру, я рассылала резюме на вакансию "Менеджер ВЭД".. опыт ведения международных договоров с нашим коммерческим отделом у меня есть, всю процедуру заказа товара, сопровождения, транспортировки к месту назначения я представляю.. но, увы, сертификата у меня нет, курсы не проходила, отсюда отказы работодателей... |
| (это не та ли Василиса, которая дружила с George1?) |
| ОК, если это НЕ первое высшее ''образование, полученное в университете''. Здесь я с аскером соглашусь. Надо. |
|
link 26.01.2012 7:31 |
|
Dimking Наверное, нет:) С Георгом1 дружить мне пока не посчастливилось :) |
|
link 26.01.2012 7:33 |
|
Demirel да, я тоже в эту сторону склоняюсь:) Дело в том, что поступая на РГФ несколько лет назад, почему-то была уверенность, что одного ин.яза. будет достаточно... Это, конечно, так... но не в крупном городе, где, по-моему, на английском говорит каждый 3-й работник любой компании.. :) |
|
мой бывший коллега с ин.язом (причем французским) хорошо пристроился на хлебное место по ВЭД, другой с немецким - тоже не жаловался. Это говорит о том, что надо дерзать дальше, к тому же опыт - это плюс над остальными. Удачи! |
| считаю, что в любом месте надо дерзать. ну а учиться надо везде ведь жизнь без знания это не жизнь. |
|
link 26.01.2012 8:42 |
| согласна, дерзать надо.. поэтому с легкой душой иду в интернет-университет:) за знаниями |
| Vasilisa1981, потом опытом поделитесь, хорошо? |
|
link 26.01.2012 8:56 |
| Serge1985, хорошо, через некоторое время расскажу что получилось.. |
|
ждем-с а какое время занимает Ваш курс? |
|
link 26.01.2012 9:42 |
|
Изучение курса не ограничивается временными рамками.. т.е. можно читать лекции и смотреть видеолекции в любое удобное время.. http://www.intuit.ru/department/informatics/mscqm/class/free/1/#sect3 вот, к примеру. Естественно, что затягивать и откладывать нежелательно, поскольку так процесс растянется на неопределенный срок, но и "галопом по Европам" тоже не вариант, ибо требуется время для усвоения материала.. |
|
Я, как бывший и нынешний работодатель, отношусь к работнику, имеющему такой диплом двояко: 1/ плохо, если предполагается, что такой работник должен будет работать на меня 2/ хорошо, если предполагается, что такой работник должен будет работать на моего конкурента 2 |
|
наличие перспектив и успех при поиске работы при условии наличия у меня такого сертификата. Обычно, интересны работники, имеющие «дипломы». И еще очень негативную реакцию вызывают прошедшие «тестирование», а не, допустим, проверку или сдавшие зачеты и экзамены. |
|
"...поступая на РГФ несколько лет назад, почему-то была уверенность...." - неправильно. Правильно так: "... поступая на РГФ несколько лет назад, я почему-то была уверена...". |
|
link 26.01.2012 11:29 |
|
tumanov ну, а скажем, если работник уже имеет одно высшее образование, полученное очно, в данный момент получает второе высшее заочно или дистанционно в обычном государственном университете + получает знания в интернет-университете с целью расширения кругозора, затем по окончании того или иного курса получает сертификаты и т.д. такой работник может быть конкурентоспособным? :) |
|
link 26.01.2012 11:29 |
| Susan, учту :) спасибо) |
| Василиса, а почему вас метрология интересует, если не секрет? |
|
Да, такой работник очень конкурентоспособен! А работать он умеет? Да еще и в неудобное для работника время? |
|
link 26.01.2012 12:38 |
| justboris, для общего развития) |
| Кэп, это в обеденное время, штоле? ;-) |
|
link 26.01.2012 12:39 |
| tumanov, умеет работать в любое время суток, неплохо распоряжается им (временем) ради пользы дела.. :) |
|
link 26.01.2012 12:41 |
| Serge1985, а почему бы и нет?)) иногда можно:) |
|
Не всегда. Но, иногда и в обеденное время. Были случаи, знаете ли. Увы, были. |
|
ИМХО обилие всевозможных бумажек со всяких модных тренингов и курсов может только насторожить и отвратить работодателя. Таким людям свойственна постоянная "охота" за все новыми и новыми корочками. Они бесконечно сдают какие-то тесты, куда-то ходят, что-то слушают... Зачастую им просто некогда работать, да и не интересно им это. А что касается дипломов, мое мнение такое: если работодатель твердо убежден, что не возьмет переводчика без профильного диплома, его вряд ли устроит что-то кроме МГЛУ и еще может тройки известных контор. |
|
Я бы не ограничивалась дипломом МГЛУ и ему подобных. Можно иметь диплом филфака любого вуза (желательно все же государственного), плюс опыт работы, плюс умени хорошо переводить (грамотность, знание темы и т.п.). На собеседовании просят перевести тексты, хороший перевод в сочетании с профильным дипломом - вот все, что необходимо. |
|
Demirel А ОЧЕНЬ хороший перевод + диплом МГУ (естественнонаучный) никак? |
| Да, забыл - опыт работы более 30 лет, из них 10 в американской компании |
| kondorsky ... это вы щас о ком?...:0) |
|
link 26.01.2012 15:59 |
|
kondorsky + 1, тренинги личностного роста - для овец. |
|
123 А Вы не догадались? |
| ... не знаю что и подумать ... :0))) |
|
link 26.01.2012 16:58 |
| Если два авторитетных человека все время друг к другу присматриваются, то свадьбы не будет?))) |
|
КЖ Я никогда не делал секрета из своей симпатии к 123 |
|
link 26.01.2012 17:15 |
| Вы мне можете показать хоть одного человека, который не любит kondorsky и 123?))) |
|
Vasilisa1981 как успехи? |
|
Vasilisa1981 как успехи? |
| И даже только одно лингвичтическое/филоологическое образование, разумеется с хорошими знаниями и умением грамотно и качественно переводить, заинтересует любого нормального работодателя. |
| ИНТЕРНЕТ образование вызывает настороженность. Хочешь иметь хорошие знания, иди в РЕАЛЬНЫЙ универстите/на курсы и т.д., а не занимайся фигнёй. |
|
Уважаемый, оба Ваших сообщения, по моему скромному мнению, весьма категоричны и могут вызвать очередной |
| Если ветки почившие не эксгумировать, то и говносрачей не будет. |
|
Serge1985 Если ваши слова адресованы мне, то, смею заметить, что я в своих обоих сообщениях высказал своё мнение и даже более того, твёрдое убеждение. Или здесь это запрешено? |
|
link 27.02.2012 8:24 |
|
очередной говносрач был легко предсказуем уже на тот момент, когда некто поднимает ОФФную ветку месячной давности - при том что адрес топикстартера в профайле, и спросить "есть ли новости" можно было бы и без публичного волнения. я бы закрыл ветку. |
|
Vlad25 если это твердое убеждение, то только приветствуется =) Дядь Дим SW я офф |
| You need to be logged in to post in the forum |