Помогите плиз gen.

[Irun]

Помогите пожалуйста
Рекламный текст про посуду с керамическим покрытием. Такое предложение:

The Ceramic coating is far more performing than any non stick coating in terms of mechanical resistance, and providing it is occasionally seasoned with a little oil and butter it maintains remarkable anti-adhesive properties - С точки зрения механической прочности керамическое покрытие имеет гораздо более устойчивые свойства, чем любые антипригарные покрытия (корявенько, но все же), а вот дальше..

помогите плиз

[Rivenhart]

Смысл в том, что, если время от времени немножечко умащивать эту помощницу маслами, она долгие годы прослужит хозяйке верой и правдой, сохранив свои замечательные антипригарные свойства =)

[Karabas]

... и при условии нанесения на него время от времени небольшого количества масла, растительного или животного, оно сохраняет замечательные антиадгезионные свойства

[Irun]

Ах, спасибо Вам, добрые люди))