Как перевести first layer и inlayer gen.

[CBET]

Текст про ТТХ гидравлической лебёдки.
Имеются две таблицы, озаглавленные Pull, Speed, Pressure Flow (First layer) и Line pull And Rope Capacity Inlayer
Меня интересуют фразы First layer и Inlayer в этом контексте.

[Сергей П]

first layer = (здесь) на первом слое навивки
rope capacity in layer (пишется раздельно) = скажем так - послойная канатоемкость барабана (в таблице будет указана длина канала уложенного в 1 слой, 2 слоя и т.п.)