DictionaryForumContacts

 alex_888

link 19.01.2012 6:53 
Subject: support sleeve assembly tech.
Здравствуйте!

Подскажите как перевести support sleeve assembly? Это часть конусной дробилки. Находится, судя по всему, где-то сверху:

Do not connect platform and supporting sleeve in that when foreign matter through crusher , the entire supporting sleeve will be quickly lift up.

Нельзя подсоединять площадку (возле дробилки для обслуживания) к этому самому supporting sleeve потому что при попадании недробимого куска в дробилку срабатывает автоматика и вся верхняя часть ее поднимается.

 Gromax

link 19.01.2012 13:23 
Быть может, речь идет о какой-нибудь 'опорной муфте/втулке в сборе'.

 AMOR 69

link 19.01.2012 13:51 
Просто "рукав/вспомогательный рукав" не годидзе?

 Rengo

link 19.01.2012 15:16 
Скорее опорная втулка

 123:

link 19.01.2012 15:36 
...ну вот перечень запасных частей конусной дробилки КСД-2200... надо выбрать нужную ... кажись, больше всего на эту роль годится "Опорный блок"...
http://drob.incco.ru/conus/ksd2200

 123:

link 19.01.2012 15:39 
...вот он какой... красавец!... а вы заладили втулка - втулка ...

http://www.drobilka.mpmservice.ru/

 Rengo

link 19.01.2012 15:41 
Пришлось тоже искать чертеж :))
См. опорную втулку
http://samlit.com/izmel/rabochie_elementy_konusnyh_drobilok.html
А вообще все зависит от типа конусной дробилки

 123:

link 19.01.2012 15:43 
Working Principle of Hydraulic cone crusher:

Hydraulic cone crusher mainly consists of main parts , eccentric shaft sleeve,main shaft assembly , support sleeve assembly,moving cone assmbly,fixed cone assembly etc.

The motor drives eccentric sleeve through v-belt,transmission shaft,bevel gear.The moving cone wings with the force of eccentric shaft sleeve so that the crushing surface is close to the mortar from time to time.In this way,the materials will be crushed through continuous pressing,and the crushed materials will be discharged the discharge opening.

 123:

link 19.01.2012 15:48 
Rengo ... хороший чертеж ... вот только опорные втулки никак не тянут на Hydraulic cone crusher main parts ...

 123:

link 19.01.2012 15:51 
...мб это стакан в котором крепится ось?...

 Rengo

link 19.01.2012 15:53 
Клaсс ! Чем то напоминает работу переводчика....

В переводиом тексте тоже, наверное, есть картинка? Кстати, текст, наверное, китайский?

 Rengo

link 19.01.2012 15:54 
А что, переводится именно Hydraulic cone crusher?

 123:

link 19.01.2012 16:20 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo