DictionaryForumContacts

 Elgi

link 18.01.2012 12:52 
Subject: obsolete equipment industr.
Подскажите, как можно перевести фразу:

"устаревшее оборудование, выведенное из технологии"

у меня получилось: "obsolete equipment withdrawn from manufacturing process"

Или же "obsolete equipment" - достаточно и этим все сказано?

 Chanterelle

link 18.01.2012 13:03 
как вариант retired obsolete equipment

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo