DictionaryForumContacts

 Natali_crimea

link 16.08.2005 9:30 
Subject: FDA
The stored data must be retrievable and legible at all times for FDA inspection.
FDA mandates that a password has a maximum validity of 90 days, that every password can only be used once.

Здесь говорится о программном обеспечении для прибора.
Может быть какая-то система безопасности хранения данных?
Есть ещё варианты перевода FDA?

 10-4

link 16.08.2005 9:42 
Go to acronymfinder.com

 Волдемор

link 16.08.2005 10:02 
FDA - "Food and Drug Administration" (U.S. Department of Health and Human Services Food and Drug Administration)
а ти уверен, что речь идет об обеспечений прибора?

 Волдемор

link 16.08.2005 10:07 
на етом адрессе: http://www.21cfrpart11.com/files/fda_docs/part11_final_guidanceSep2003.pdf
нашел текст:"In March of 1997, FDA issued final part 11 regulations that provide criteria for acceptance by FDA, under certain circumstances, of electronic records, electronic signatures, and handwritten signatures executed to electronic records as equivalent to paper records and handwritten signatures executed on paper. These regulations, which apply to all FDA program areas, were intended to permit the widest possible use of electronic technology, compatible with FDA's responsibility to protect the public health."
вот поетому думаю, что в твоем тексте речь идет о каких нубудь требовании етой администрацией...

 2p

link 16.08.2005 10:43 
волдемор дело говорит (с)

 Natali_crimea

link 16.08.2005 10:59 
Да это оно, спасибо!

 Волдемор

link 16.08.2005 11:31 
не за что! :-)
сори,но на моей клавиатуре нет некоторие символи русской азбуки - все-таки я из Болгарии :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL