DictionaryForumContacts

 redseasnorkel

link 15.01.2012 10:16 
Subject: острая токсичность у животных gen.
The symptoms of acute toxicity were hypoactivity, ataxia, hunched sitting, limb-splay, lateral position, segregation, absence of ear reflex, and tremor.

hunched sitting, limb-splay, lateral position, segregation?
сгорбленная поза, вытягивание (расставление?) конечностей, боковая позиция?, потеря координации?

спасибо

 redseasnorkel

link 15.01.2012 10:28 
или segregation имеется в виду обособленное поведение животных?

 GhostLibrarian

link 15.01.2012 11:25 
redseasnorkel - мне кажется здесь больше про поведение. постарайтесь, чтобы ничего не было понятно - напишите, изоляция и все
в любом случае, доклинику никто читать не будет. только если выводы по ней

 серёга

link 15.01.2012 12:07 
GL
ну чему вы учите?)) теперь у rss доклиника будет любимым разделом. как в анекдоте, "и тут мне карта поперла".)) надежда только на сознательность rss, а это, увы, не слишком частая добродетель.

 OlgaAvdeeva

link 15.01.2012 13:29 
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИЗУЧЕНИЮ ОБЩЕТОКСИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИХ СРЕДСТВ:
http://www.medline.ru/public/fund/pharmcom/3.phtml

Регулярно фиксируют общее состояние животных, особенности их поведения, интенсивность и характер двигательной активности, наличие и характер судорог, координации движений, тонус скелетных мышц, реакцию на тактильные, болевые, звуковые и световые раздражители, частоту и глубину дыхательных движений, ритм сердечных сокращений, состояние волосяного и кожного покрова, окраску слизистых оболочек, размер зрачка, положение хвоста, количество и консистенцию фекальных масс, частоту.мочеиспускания и окраску мочи, потребление кормами воды, изменение массы тела и другие показатели, которые могут быть использованы для выявления токсического эффекта.
"Боковое положение" - часто встречается в отчетах

 redseasnorkel

link 15.01.2012 16:24 
спасибо, Оля!
это не доклиника, а инструкции в разделе передозирвка с токсикол. данными

 OlgaAvdeeva

link 15.01.2012 16:29 
В этом контексте отлично выглядит "положение хвоста" из моей ссылки ;)

 Dimpassy

link 15.01.2012 16:46 
http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&biw=1067&bih=537&q="zwischen+der+Prostata+und+Samenblase"&oq="zwischen+der+Prostata+und+Samenblase"&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=e&gs_upl=32163l33414l0l33699l2l2l0l1l0l0l137l137l0.1l1l0#sclient=psy-ab&hl=ru&newwindow=1&source=hp&q=hunched+sitting+picture&pbx=1&oq=hunched+sitting+picture&aq=f&aqi=q-w1&aql=&gs_sm=e&gs_upl=33937l35173l59l35522l7l5l0l0l0l0l205l798l0.4.1l5l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=e9307e2bebae1cfe&biw=1067&bih=537

http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&biw=1067&bih=537&q="zwischen+der+Prostata+und+Samenblase"&oq="zwischen+der+Prostata+und+Samenblase"&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=e&gs_upl=32163l33414l0l33699l2l2l0l1l0l0l137l137l0.1l1l0#sclient=psy-ab&hl=ru&newwindow=1&source=hp&q=spraddle+leg+picture&pbx=1&oq=spraddle+leg+picture&aq=f&aqi=q-w1&aql=&gs_sm=s&gs_upl=39115l39645l61l40516l2l2l0l0l0l0l178l326l0.2l2l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=e9307e2bebae1cfe&biw=1067&bih=537

 123:

link 15.01.2012 16:48 
segregation
Больное животное стремится спрятаться, уединиться и отлежаться.

 123:

link 15.01.2012 16:49 
(испуганно) ...ой! ... Dimpassy ... Вы прям как Туманов ... покрыли своим ответом вопрос, как бык овцу .... :0)))

 OlgaAvdeeva

link 15.01.2012 16:50 
Не поняла, это инструкция по применению препарата у животных, или люди, принявшие избыточную дозу, должны искать у себя похожие признаки?

 Dimpassy

link 15.01.2012 16:53 
картинки понравились, только вот на segregation не нашел; неужто не придумали?

 123:

link 15.01.2012 16:53 
... просто описаны симптомы передозировки при испытании на животных ...
не на людях же исптывать - там какая-то часть вообще дохнет ...

 Dimpassy

link 15.01.2012 16:54 
Ольга, это обзор результатов доклинических исследований различных видов токсичности препарата

 OlgaAvdeeva

link 15.01.2012 17:05 
А Алексей написал, что "это не доклиника, а инструкции в разделе передозирвка с токсикол. данными". Вот я и засомневалась)

 redseasnorkel

link 15.01.2012 17:23 
препарат с пантопразолом винструкции в разделе передозирoвка контексте PSUR

 OlgaAvdeeva

link 15.01.2012 17:35 
Ну, ПСУР я никогда не видела, так что за путаницу с хвостом простите))

 123:

link 15.01.2012 17:58 

 redseasnorkel

link 15.01.2012 18:23 
123: миленькие зверушки, а то я поначалу заподозрил утрату ими духа коллективизма и оголтелый расизм (блэк энд вайт)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo