animal handlers gen.

[akilam1502]

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как лучше это перевести.
Вот контекст:

Any specialists that may potentially be involved in ER processes will be inducted and trained for the role they would play should an emergency requiring their participation occur. Those emergencies requiring the participation of specialists, such as IT personnel or animal handlers.

Я подумала, может "кинологи", но там написано animal в целом, но с другой стороны, какие еще животные могут помогать при ЧС на руднике? Не кроты же))))))

[miss_cum]

а еще могут быть свиньи!...или они тока трюфеля искать умеют??

а так кинологи подходят оч даже хорошо)

[akilam1502]

хехе, про свиней, честно, не знала ))))

[sshoghik]

http://www.ehow.com/list_6734276_fun-careers-animals.html

[LadySweet]

В Индии обезьян в полицию берут

[igisheva]

Специалисты по работе с животными