DictionaryForumContacts

 jarvisa

link 1.01.2012 3:07 
Subject: белеет парус одинокок gen.
The phrase « белеет парус одинокок » appears in « Самолёт » by Земфира.

A sheet turned white ???

What does the word « одинокок » mean?

 silly.wizard

link 1.01.2012 3:52 
where did you get the text?
the "одинокок" it must be a typo: while I have not heard the song, the line must be borrowed from a famous 1832 poem by Lermontov, which starts like this:
Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом
...

http://ru.wikisource.org/wiki/Парус_(Лермонтов)

 123:

link 1.01.2012 5:56 
...белеет вирус гонококка ...

Нередко помимо гонококков имеются хламидии, ураплазмы, трихомонады, гарднереллы, грибы рода кандида, вирусы герпеса и др. Также гонорея часто сопровождает сифилис.

 123:

link 1.01.2012 5:57 
.... тяжела и трудна жизнь моряка ...

 123:

link 1.01.2012 5:58 
A shit turned white !!!

 AMOR 69

link 1.01.2012 5:59 
У Земфиры "белеет парус одиноко".

A lonely white sail visible (in the distance).

 Codeater

link 1.01.2012 9:04 
123 дело говорит одинокок никогда не бывает один.

 Dmitry G

link 1.01.2012 11:21 
Названия возбудителя восходит к древним викингам.
Из своих странствий по свету они привозили домой немало занятных вещиц, но эта штука доставалась лишь самым отважным и отвязным.
Поэтому и дали ей имя в честь Одина: одинококк.

 Dmitry G

link 1.01.2012 11:24 
названиЕ

P.S. О, как величественно всё тормозит 1-го января

 San-Sanych

link 1.01.2012 18:34 
В атмосфере спирохеты пролетают как ракеты,
Однококк не одинок - гонококки прыг да скок,
И хламидия-змея норовит сожрать меня,
Пожелаем в Новый год избежать любых невзгод,
Чтобы в нонешем годЕ было чем, кого и где!
Ну, и главное, чтоб ЖИТЬ и чечель не подцепить!!!

 AMOR 69

link 1.01.2012 18:52 
Если "чечель" это то, о чем я подумал, то не дай бог.

 123:

link 1.01.2012 19:37 
Спирохету гонококк одолеть никак не мог...
В Новый год он так напился, что заснул без задних ног...

...прозвище Чечель восходит к слову «чичель» - «голый человек».

 Moto

link 2.01.2012 11:34 
Белеет парус адинокай

В житейском море, господа.

Привет, немытая Роисся,

Гори, гори, моя звезда.

Привет, немытая Роисся,

Гори, гори, моя звезда

(народное)

 baudolino

link 3.01.2012 4:31 
прозвище Чечель восходит не к слову «чичель», а, скорее, происходит от имени "Чичолина", итальянская порнозвезда прошлого тысячелетия + по совместительству депутат парламента

 Dmitry G

link 3.01.2012 4:37 
"чечель" - это кисель из чечевицы

 baudolino

link 3.01.2012 4:55 
Кисель в данном контексте - это слишком бесхребетно

 baudolino

link 3.01.2012 4:56 
, поэтому настаиваю на Чичолине

 AMOR 69

link 3.01.2012 6:27 
Все ваши варианты гораздо безобиднее, чем то, о чем я подумал.

 San-Sanych

link 3.01.2012 9:56 
AMOR, то что я имел в виду, настолько страшно, что и вообразить нельзя. Хотя этимологические изыскания baudolino тоже имеют право на жизнь.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo