Геологический разрез (интервал) gen.

[Катюша_БМ13]

such Products and the Fixed Income Execution Service Content with respect to such Products are provided by the Citigroup Global Markets affiliate with which you have such account(s) or other contractual relationship, your interactions with respect to such Products and Fixed Income Execution Service Content are deemed to be made with such Citigroup Global Markets affiliate

как тут можно перевести отрезок:
our interactions with respect to such Products and Fixed Income Execution Service Content are deemed to be made

[123:]

geologic cross-section

[Toropat]

то ли лыжи не едут, то ли текст не совсем по геологии

[Катюша_БМ13]

Да лыжи не те. Я отправляю одно сообщение, а на форуме "вылезает" вот то.
Мой вопрос был:
все члены команды должны хорошо знать геологический разрез (интервал). Особое внимание должно быть обращено на интервалы, где возможны осложнения.
Тогда получается: Special attention should be paid to geological cross-section with potential drilling problem?
Спасибо, уважаемый 123.

[123:]

geological cross-section (interval)

[10-4]

All team shall have sound knowledge of the section. Special attention shall be paid to the intervals of probable (drilling) complications.