DictionaryForumContacts

 Santa

link 15.08.2005 12:14 
Subject: cut-punctured wound
Пожалуйста, помогите перевести.cut-punctured wound

это колотая рана?

Заранее спасибо

 Annaa

link 15.08.2005 12:20 
колото-резаная?

 btw

link 15.08.2005 12:22 
по крайней мере, есть такой термин (как Анна написала) похоже оно

 Annaa

link 15.08.2005 12:24 
Я никогда не пишу терминов, которых нет. :-))
Другое дело, я могу его неправильно употребить. :-((

 Santa

link 15.08.2005 12:25 
Точно, спасибо за быструю подсказку:))

 btw

link 15.08.2005 12:36 
Annaa, :-) и не сомневался, сорри за возможную неуклюжесть своей реплики

 Annaa

link 15.08.2005 12:45 
Да ланно, я в общем даже и не обиделась. Так, слегка позащищала свое достоинство

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo