whenever the Bank Branch/ATM Site is closed gen.

[adelaida]

Замки для банкоматов:

When required a programmable time delay lock may be fitted, allowing a pre-set
Locks delay whenever the lock is opened., this is usually 1-99 minutes in 1 minute
increments
Such a Lock, which may also be used as the Primary Safe Lock, may also be
programmed as a Time Lock, **whenever the Bank Branch/ATM Site is closed, and
between replenishments.

Не совсем понимаю конец фразы: то ли замок срабатывает каждый раз при закрытии филиала банка/помещения ATM и между пополнениями банкомата наличностью, то ли этот замок программируется каждый раз в указанные моменты

Большое спасибо.

[leka11]

может быть запрограммирован для действия в качестве Time Lock на время/часы/периоды