ПВП, УВД avia.

[Serger]

Пожалуйста, помогите перевести. Слово встречается в следующем контексте:

Дневной маркировке подлежат:
− все неподвижные постоянные и временные препятствия, расположенные на лриазродромной территории и воздушных трассах, возвышающиеся над установленными поверхностями ограничения препятствий, а также объекты, расположенные а зонах движения и маневрирования ВС, наличие которых может нарушить или ухудшить условия безопасности полетов;
− расположенные на территории полос воздушных подходов на следующих расстояниях:
до 1 км от ЛП все препятствия;
от 1 км до 4 км высотой более 10 м;
от 4 км до конца ПВП высотой 50 м и более;
объекты УВД, радионавигации и посадки независимо от их высоты и места их расположения

Заранее спасибо

[Surzheon]

объекты УВД - air traffic control facilities
ПВП - flight strip

[Serger]

спасибо!

[10-4]

ВПП? - runway

[Surzheon]

у меня все тут люди из отделов спрашивают, мол, у нас тут написано не центробежный насос, а насос центробежный, а вы по английски пишете центробежный насос, чё, как у нас нельзя?... :)) только развожу руками... )

[Moto]

Полоса воздушных подходов (ПВП) - воздушное пространство над участками земной (водной) поверхности в установленных границах, примыкающих к концам летной полосы и расположенных в направлении продолжения ее оси, в котором воздушные суда производят набор высоты после взлета и снижение при заходе на посадку
РЭГА РФ-94