АКЦИИ. reserve a take-over listing gen.

[Энигма]

CPS holders will receive fixed monthly dividends and reserve full rights to convert their stocks into common stocks. This can be done by paying 50% of the price difference between their CPS subscription price and IPO price when XXX launches an Initial Public Offering (IPO) or reserves a take-over listing.

Боюсь неправильно истолковать выделенную фразу. Резервировать пакет акций...?
Для конвертации необходимо заплатить 50% от разницы в цене между ценой подписки на CPS и ценой первичного публичного предложения акций (IPO) в период, когда XXX будет проводить первичное публичное размещение (IPO) или резервировать пакет котирующихся на бирже акций. (Пальцем в небо, если честно. Тема не моя).

Буду рада любой помощи, спасибо!

[Surzheon]

может, вот такая статейка чем поможет:
http://www.tmx.com/en/listings/listing_with_us/ways/reverse_over.html

[Энигма]

Спасибо, Surzheon. Не особо помогает мне статейка. к сожалению.

Вероятно сабж - просто "выводит акции на фондовую биржу".

[YelenaPestereva]

Думаю, речь идет о намерении зарегистрировать на бирже компанию, образовавшуюся в результате take-over (слияния, поглощения и т.п.).

[Энигма]

Спасибо, Елена.
Наверное, Вы правы. Этот take-over в тексте на 65 страниц больше нигде не встречается.