long-term improvement considerations gen.

[maricom]

Помогите, пожалуйста, перевести предложение (не пойму, к чему относится long-term - к improvement или к considerations). Речь о процедуре обработки запросов, поступающих от пользователей в техподдержку.

It is expected that the more frequently reported issues are candidates for potential long-term improvement considerations to Х processes or system in future

Мы исходим из того, что те проблемы, о которых сообщается чаще всего, являются кандидатами на ??? усовершенствования процессов или системы Х в будущем

Спасибо!

[Inchionette]

ИМХО
Ожидается, что сообщения о наиболее часто возникающих проблемах в долгосрочной перспективе послужат для оптимизации процессов и системы в будущем.