|
Subject: WEBster Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:Please refer to the Alcorn McBride Show Control Manual for details on the SetVarEQ command. When enabled via the Real-Time Clock Setup in the Settings WEB page or the DIP switch, WEBster outputs the date and time to its RS232 port in the form of SetVarEQ messages. Заранее спасибо |
|
Судя по всему вы переводите это? http://www.alcorn.de/produkte/webster/WEBster Manual/manual.pdf Ну так отсюда очевидно, что WEBster это название продукта, и не переводится никак. И сразу отвечаю по поводу SetVarEQ - это название команды, при помощи которой можно задать переменные, и тоже не переводится. Так все и оставляйте по-английски. При эту переменную там тоже немного поясняется. ... модуль WEBster вывдает сведения о дате и времени через порт RS232 в виде сообщения SetVarEQ. где-то так ЗЫ: Скопируйте ссылку, так она не вставляется |
| You need to be logged in to post in the forum |