|
link 12.12.2011 20:06 |
|
Subject: energy tailing gen. Помогите перевести сочетание energy tailing в предложении:The method does not require a prior knowledge of the number of position or peaks in a region or any peak characteristics such as the FWHM or energy tailing. Спасибо |
| энергетический конец (спектра) |
|
link 12.12.2011 20:33 |
|
Великолепно! Вы пополнили мою коллекцию бестолково заданных вопросов. Выбирайте: http://www.google.com.ua/search?rlz=1C1SKPL_enUA425UA425&gcx=w&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q="energy+tailing" |
|
link 12.12.2011 20:36 |
| "энергетический конец (спектра)" не гуглится, может все же это что-то другое? |
|
ну по-русски девушке надо было :) хотя... даже в MT есть... |
|
link 12.12.2011 21:33 |
|
Уважаемый Mike Ulixon, Если даже мой вопрос показался Вам бестолковым, не могли бы Вы перевести словосочетание на русский? Была бы премного благодарна. |
|
link 12.12.2011 21:38 |
| И ответ Google на "энергетический конец (спектра)" - http://www.google.ru/#sclient=psy-ab&hl=ru&newwindow=1&source=hp&q="энергетический+конец+(спектра)"&pbx=1&oq="энергетический+конец+(спектра)"&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=e&gs_upl=984171l1006773l9l1008679l50l38l0l0l0l1l781l9745l0.2.28.2.1.1.1l38l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=841099d930548e3b&biw=994&bih=468 |
|
link 12.12.2011 21:48 |
| Лена, а Вы дайте свой вариант. И подробности, что там перед идет, что после. Это "контекстом" обычно называется. А гадать нет ни сил, ни желания. |
|
link 12.12.2011 22:19 |
|
"Метод не требует предварительно знать количество позиций (объекта измерения) или пиков в данной зоне, а также каких-либо характеристик пика, как, например, FWHM (полная ширина (кривой) на уровне полумаксимума или энергетическое расширение площади пика/образование шлейфа/размытие спектра." Речь идет о поиске пиков, их аппроксимации. |
|
link 12.12.2011 22:22 |
| О компьютерной программе. |
| You need to be logged in to post in the forum |