DictionaryForumContacts

 kiku6a

link 10.12.2011 14:40 
Subject: драйбэг trav.
Пожалуйста, помогите перевести.<драйбэг>Слово встречается в следующем контексте:<на сплаве вам потребуется драйбег...>Заранее спасибо

 Deicide

link 10.12.2011 14:53 

 kiku6a

link 10.12.2011 14:57 
спасибо!

 eu_br

link 10.12.2011 15:16 

 sledopyt

link 10.12.2011 15:27 
так там девочка на àнhлицкий переводит

или не так?

 natrix_reloaded

link 10.12.2011 15:47 
так там по обеим ссылкам dry bag на этом самом вашем английском языке и написано, или не так? )

 danirin

link 10.12.2011 17:37 
Вообще, имеется в виду герметичный мешок, но мы туристы его называем либо гермомешок (герма) либо драйбег

 kiku6a

link 11.12.2011 6:28 
Danirin, вы правы, просто не думала, что все так просто. всем спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL