|
Subject: Memorandum of Advice gen. Название меморандума. Данный документ информирует получателя о возможном судебном иске и сумме этого иска и не претендует на то, чтобы он считался юридической справкой.
В целом, это можно считать сообщением/уведомлением о том, чего можно ждать, если дело дойдет до арбитражного суда. Я никогда не встречала именно такое сочетание слов: Memorandum of Advice. Мой вариант: Меморандум о сообщении. Если кто-то знает, что есть устоявшееся выражение для этого словосочетания, подскажите, пожалуйста.
|